著名科幻作家刘慈欣近日携《三体》德文版亮相法兰克福书展。刘慈欣说,“与其他文学体裁相比,科幻可能是最具世界性的,在科幻小说中,人类不是作为一个个种族、国家出现,而是作为一个整体出现的。”
版权方中国教育图书进出口公司代表介绍,目前《三体》已经输出11个语种版权,包括英国、西班牙等,截至今年6月,英文版销量已经超过16万册,还在持续热销。作品得到了《纽约时报》《纽约客》《华尔街日报》等推荐介绍,也得到很多人的喜爱,奥巴马拿它作为圣诞节休息日读物,扎克伯格把它选入读书俱乐部指定书目之一。
据悉,德文版将于12月上市,这次活动上使用的是试读本。活动在孔子学院法兰克福分部举行。刘慈欣表示,很高兴作为《三体》的作者来到德国法兰克福与大家见面,“坦率地说,十年前写作这本书的时候我确实想不到有今天。”
《三体》是刘慈欣创作的系列长篇科幻小说,由《三体》《三体Ⅱ·黑暗森林》《三体Ⅲ·死神永生》组成,作品讲述了地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏杀及两个文明在宇宙中的兴衰历程。其第一部经过刘宇昆翻译后获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖。
原标题:《三体》德文版亮相 刘慈欣:想不到有今天